A mexikói legenda szerint, a Síró Asszony vízbe fojtotta a gyermekeit, ami miatt ma sem nyugodhat.
Spanyol gyökerei vannak annak a mexikói legendának, aminek egy rosszindulatú szellem a főszereplője. La Llorona története egy szépséges nőről szól, aki beleszeretett egy férfiba, akihez feleségül ment.

A házasélet során, a nő gyermekeket szült, tehát minden adva volt egy átlagos házassághoz, ám évekkel később, a férj elhidegült a feleségétől, akit végül megcsalt. A viszony nem maradt titokban, mert az egyik nap a csapodár férj és szeretője lebukott.

A tilosban járó páros bricskával utazott, amikor összetalálkoztak a hűtlen férj feleségével, aki a gyermekeikkel sétált hazafelé a városból. A rettenetes találkozó után, a megcsalt feleség úgy gondolta, hogy a férje nem tartana szeretőt, ha nem lennének gyerekeik.

Ez a gondolat szörnyű dologra vette rá a nőt, aki levitte a folyóhoz a gyerekeit, akiket ott belefojtott a vízbe. A gyilkosság után hazament, és elmondta a férjének, hogy mit tett. A férfi elborzadva nézett a nejére, aki ekkor rájött, hogy milyen szörnyűséget követett el.

Az asszony üvöltve rohant a folyóhoz, ahol addig kereste a már halott gyermekeket, amíg ő maga is megfulladt. La Llorona számára nem volt megváltás a halál, hiszen azóta is a folyópartokon bolyong, és sírva kiabál a gyerekei után. Amikor élő gyermekkel találkozik, akkor azt elragadja, és belefojtja a vízbe.

(Forrás: Legendák nyomába)